← Zur Startseite

Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

1. Verantwortlicher

Axel Teuber (Casa d´Oro – Südtiroler Baude)
Theresienstr. 13, 01097 Dresden
Telefon: +49 151 42346140
E-Mail: Lädt…

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird beim Hostingdienst ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber: René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, betrieben. Beim Aufruf werden insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Adresse, HTTP-Status, Referrer sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem verarbeitet. Empfänger ist der Hostingdienst, der die Website bereitstellt. Zweck ist die Auslieferung der Seiten, die Fehleranalyse und die Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein zuverlässiger und sicherer Websitebetrieb. Die Aufbewahrung von Serverprotokollen richtet sich nach der für dieses Hosting eingerichteten Konfiguration und dem Bedarf zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen.

3. Cookies und Browserspeicher

Die öffentlichen Seiten laden keine Tracking-, Analyse- oder Marketingdienste und benötigen keinen Einwilligungsbanner. Für die Wiederherstellung der Scrollposition bei der Navigation wird der Sitzungsspeicher Ihres Browsers verwendet (Schlüssel „tsr-scroll-restoration-v1_3“). Er gehört zur jeweiligen Browsersitzung und wird normalerweise beim Schließen des Tabs gelöscht. Diese Funktionsspeicherung erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; das berechtigte Interesse an einer funktionierenden Navigation beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Eine früher gespeicherte Auswahl des Cookie-Hinweises („cookie-consent-v1“) wird nicht mehr gelesen oder neu gespeichert. Sie können diesen alten Eintrag über die Website-Daten Ihres Browsers löschen. Die Redaktions-Werkstatt ist davon getrennt: Ihre Anmeldeseite setzt ein technisch notwendiges PHP-Sitzungscookie („PHPSESSID“) zur Zuordnung einer Sitzung. Das beobachtete Cookie enthält keine feste Ablaufzeit und gilt als Sitzungscookie; Browser können Sitzungen bei einer Wiederherstellung erhalten. Die serverseitige Gültigkeit ist unabhängig davon.

4. Schriftarten

Es werden ausschließlich lokal installierte Systemschriften verwendet; es findet keine Verbindung zu externen Schriftanbietern statt.

5. Aktuelles

Beiträge und Termine werden aus der PHP-Schnittstelle auf casadorodresden.de geladen. Die eingebundenen Beitragsfotos werden von den in den Beiträgen hinterlegten Bildadressen abgerufen; bei der Prüfung lagen diese auf casadorodresden.de bzw. www.casadorodresden.de. Die festen Fotos der Seite werden als lokale Website-Dateien ausgeliefert. Dabei verarbeitet der Hostingdienst die technisch erforderlichen Verbindungsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Darstellung unserer Angebote und Veranstaltungen. Veröffentlichte Fotos und Beiträge sind öffentlich zugänglich und von privaten Verwaltungsdaten zu unterscheiden. Erkennbare Personen auf Fotos können sich wegen ihrer Datenschutzrechte an den oben genannten Verantwortlichen wenden.

6. Kontaktformular und Kontakt per E-Mail/Telefon

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Für Anfragen zu einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für sonstige Anfragen gilt Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Bearbeitung eingehender Anfragen. Name, E-Mail-Adresse und Nachricht sind im Formular Pflichtfelder. Ohne diese Angaben kann das Formular nicht versendet und Ihre Anfrage darüber nicht beantwortet werden.

Das Kontaktformular übergibt Ihre Angaben an ein PHP-Skript auf unserem Webspace, das sie über die Mailfunktion des Servers an das Betreiberpostfach versendet. Dieses Skript nimmt keine zusätzliche Speicherung der Formulareingaben in einer Datenbank der Website vor. Die Verarbeitung umfasst jedoch den Mailtransport, das empfangende Postfach und gegebenenfalls Versandwarteschlangen und Sicherungskopien der beteiligten Hosting- und E-Mail-Dienste. Empfänger sind der Betreiber und die für den Versand und das Postfach eingesetzten Dienstleister. Anfragen werden gelöscht, wenn ihre Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder erforderliche Nachweise, etwa zur Abwicklung eines Vertrags, entgegenstehen. Bei Sicherungskopien kann die Entfernung vom jeweiligen Sicherungs- und Überschreibungszyklus des Dienstleisters abhängen.

7. Links zu sozialen Netzwerken

Wir verlinken auf unsere Profile bei Instagram und Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland). Es handelt sich um einfache Links, keine eingebundenen Plugins: Daten werden erst übertragen, wenn Sie den Link anklicken und die Plattform besuchen. Dort gilt die Datenschutzerklärung von Meta.

Auch der Webdesign-Credit zu ihre-internetseite.com ist ein einfacher externer Link. Erst wenn Sie solche Links öffnen, werden Verbindungsdaten an den jeweiligen Zielanbieter übermittelt. Dessen Verarbeitung, einschließlich möglicher Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, richtet sich nach den dortigen Datenschutzhinweisen.

8. Redaktions-Werkstatt

Unter /werkstatt.php befindet sich die passwortgeschützte Redaktionsanmeldung, nicht ein öffentliches Nutzerkonto-Angebot. Bei der Anmeldung werden Zugangsdaten und Sitzungsdaten verarbeitet. Die Werkstatt dient der Verwaltung öffentlicher Beiträge, Termine und Fotos, die auch Namen und Abbildungen von Personen enthalten können. Hostingdienst und berechtigte redaktionelle Nutzer sind an dieser Verarbeitung beteiligt. Unser berechtigtes Interesse an einer zugangsbeschränkten Redaktion und der Sicherheit des Websitebetriebs beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Personenbezogene Veröffentlichungen benötigen eine zum jeweiligen Inhalt passende Rechtsgrundlage, etwa eine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Nicht mehr erforderliche Zugänge und Inhalte sind zu entfernen, soweit keine Aufbewahrungspflichten oder erforderliche Nachweise entgegenstehen.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie haben zudem das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, z. B. bei der Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten, Maternistraße 17, 01067 Dresden.

10. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https://").